La vérité rend libre

Bible-Info N°3, 2017, rubrique Le coin du traducteur : " Tu boiras de l’eau du torrent et c’est aux corbeaux que j’ai ordonné de te nourrir là . Telle est la parole que l’Eternel adresse à Elie, près du torrent de Kerith (1 Rois 17.4, Segond 21). La plupart des versions françaises parlent de corbeaux, en dépit de l’aspect étonnant du phénomène. Les lecteurs de La Bible: Nouvelle traduction , éditée par Bayard, voient, eux, des Arabes recevoir l’ordre divin de nourrir le prophète. Le texte hébreu traditionnel (massorétique) porte ‘orebim , qui signifie «corbeaux». «Arabes» se dit ‘arebim . Quand on se rappelle que les manuscrits originaux ne comportaient que des consonnes (ici ‘rbim ), on peut légitimement penser qu’il y a eu une erreur de la part des massorètes et conclure qu’il faut corriger leur lecture du texte. Après tout, il est plus probable que ce soient des êtres humains qui aient nourri Elie! Cela dit, face à une conjecture, aussi séduisante soit-elle, il import...

Si Dieu existait, il n'y aurait pas de mal Réponse : de même que le froid est absence de chaleur, l'obscurité absence de lumière et le vide absence de matière, le mal est absence de Dieu Conclusion : le mal prouve que Dieu EST, car partout où Dieu a été chassé par les hommes, le mal règne Les évangiles se contredisent Réponse : lors d'un accident, il y a autant de témoignages différents que de témoins Conclusion : les différences dans les évangiles prouvent leur authenticité, car si leurs auteurs s'étaient concertés ils seraient identiques Mat 28:17 montre clairement que même ceux qui accompagnaient Jésus doutaient Réponse : si la Bible était inventée, elle ne dirait pas ce genre de choses, qui ternissent l'image de ces personnages Conclusion : la Bible est honnête, elle ne cache rien

La Bible dit "mon peuple meurt (spirituellement) faute de connaissance". Beaucoup trop de chrétiens ont un manque flagrant de connaissance. D'un autre côté n'oublions pas que ce sont des certitudes qui ont crucifié Jésus, et qui crucifient (spirituellement) chaque jour les chrétiens attachés à la Vérité - ces certitudes sont souvent celles d'autres chrétiens, religieux. Car il ne faut pas confondre la foi (qui doit être basée sur des connaissances) et la religion (certitudes qui tuent). Qu'est-ce que la religion ? La religion est un système que se crée l'être humain pour fuir Dieu. Il se donne l'illusion de s'approprier Dieu, mais Dieu ne s'approprie pas. Dans ce sens, on peut dire que la religion est le pire ennemi de Dieu. Et qu'elle apporte de mauvaises réponses là où la foi pose les bonnes questions. On peut faire le même reproche (toutes proportions gardées) à la science : La science est un système que se crée l'être h...

- J'ai lu l'évangile de Marc, dont tu m'as conseillé la lecture. C'était tellement passionnant qu'en fait j'ai lu tout le Nouveau Testament... - Super! Tu as tout compris ? - J'ai eu de la peine avec le "patois de Canaan"... Pourquoi ces mots ne sont-ils pas traduits dans le langage d'aujourd'hui ? - ??? - J'ai fait des recherches pour bien comprendre des termes comme "évangile", "docteur", "pasteur", "ministre", "apôtre", etc. - Et... ? - Eh bien, par exemple, pourquoi dit-on "évangile" et non pas "bonne nouvelle" ? Lorsqu'ils utilisaient ce mot, les premiers chrétiens utilisaient des mots de tous les jours, et celui-ci donne, en français "bonne nouvelle"... "évangile", c'est du patois de Canaan... - Tu en as d'autres, des comme ça ? - Par exemple, lorsque ses contemporains disent "maître" à Jésus, le mot orig...

(Si vous n'êtes pas familier avec la Septante, lisez LXX ) Avant Qumrân, les commentateurs disaient : "la LXX (Septante, AT grec) invente". Les découvertes de Qumrân ont résolu une énigme : on sait maintenant que le grec, lorsqu'il s'écarte du TM (texte massorétique, AT hébreu), n'invente pas. ( La Bible grecque des Septante , CNRS, p. 190) Les Juifs sont-ils au courant que ces différences (LXX // TM) proviennent de leurs élites du passé (les massorètes, qui ont fixé le texte hébreu), et non pas des chrétiens ? N'est-ce pas une forme d'antisémitisme de ne pas le leur dire ? On les empêche en effet d'avoir une chance de se convertir, car ils peuvent croire, en voyant ces différences de traduction, que les citations de l'AT dans le NT ont été trafiquées par les chrétiens pour prouver que Jésus est le Messie. Et du fait que ce sont aussi des Juifs qui ont effectué la traduction en grec de la LXX (bien avant ceux qui ont créé le TM), di...

Mettez-vous vous-mêmes à l'épreuve, pour voir si vous êtes dans la foi ; examinez-vous vous-mêmes. Ne reconnaissez-vous pas que Jésus-Christ est en vous ? A moins, peut-être, que l'examen ne soit un échec en ce qui vous concerne . ( 2 Cor 13:5 ) 1. Les signes qui ne peuvent prouver la foi de quelqu'un Sa moralité visible Ses connaissances intellectuelles Son engagement religieux Son ministère/service actif Sa conviction de péché Son assurance Une décision passée 2. Le fruit / les preuves d'une foi chrétienne authentique et véritable L'amour envers Dieu La repentance vis-à-vis du péché Une humilité sincère Le souci de la gloire de Dieu La constance dans la prière Un amour dépourvu d'égoïsme La séparation d'avec le monde La croissance spirituelle Une obéissance active La faim de la Parole écrite de Dieu Une vie transformée Si quelqu'un se reconnaît dans la liste 1. mais pas dans la liste 2., il y a lieu de remettre sa foi en que...

Cet article est la suite de  cet article - Beaucoup de philosophes sont athées... ...s'ils sont athées, et s'ils croient comme beaucoup que l'univers va finir en purée, alors à quoi bon vivre ? Pour leurs enfants ? Par idéal ? Mais à quoi bon, puisque tout cela ne sera finalement - selon eux - que néant ? Et pourquoi écrivent-ils des livres, si de toute manière, qu'on les croie ou non, tout cela sera - selon eux - perdu dans la purée finale ? Comment ne se rendent-ils pas compte de cette incohérence de leur pensée ? - Je n'ai de toute façon pas besoin de Dieu pour mener ma vie...  Croire que l'on sait mieux que Dieu est le péché à l'origine de tous les péchés : c'est d'ailleurs ce que raconte l'histoire d'Adam - notre esprit - qui écoute Eve - notre âme - qui croit mieux savoir que Dieu ce qui est bien et ce qui est mal - et c'est aussi ce qui a auparavant fait chuter le satan. - Arrête avec le satan, les anges et toutes ces entit...

Apocalypse 3:17 tu dis : je suis Riche et me suis enrichi et je n'ai besoin de rien - tu n'as pas vu que c'est toi qui es le malheureux, et digne de pitié, et mendiant, et aveugle, et nu Les dénominations tu te dis catholique romain, catholique chrétien, catholique charismatique ? c'est bien - mais qu'en est-il de ta relation à Dieu, du règne de Christ en toi, de ton écoute de l'Esprit ? tu te dis protestant, réformé, calviniste, luthérien, anglican ? c'est bien - mais qu'en est-il de ta relation à Dieu, du règne de Christ en toi, de ton écoute de l'Esprit ? tu te dis orthodoxe, copte, maronite, syriaque ? c'est bien - mais qu'en est-il de ta relation à Dieu, du règne de Christ en toi, de ton écoute de l'Esprit ? tu te dis évangélique, baptiste, méthodiste, pentecôtiste ? c'est bien - mais qu'en est-il de ta relation à Dieu, du règne de Christ en toi, de ton écoute de l'Esprit ? tu te dis adventiste, mormon, témoin ...

Episode 1 ici - Les "croyants" donnent des explications ad hoc, du style "le royaume est déjà là mais est encore à venir", ils donnent des interprétations littérales des écritures - sans nuances, et d'ailleurs les écritures sont mal traduites : chaque dénomination les traduit selon ses idées préconçues, etc. Vois-tu, le Royaume, c'est avant tout Christ qui règne dans les coeurs de ceux qui Lui laissent les rênes de leur vie. Ceux qui attendent en priorité un règne terrestre feraient mieux d'être prêts à tout instant : la mort physique peut survenir sans avertissement. Quant à ceux qui prennent les Écritures dans leur sens littéral, ils contredisent ce que la Bible dit d'elle-même, à savoir que c'est spirituellement qu'on la comprend (en particulier les textes de l'Ancien Testament). Concernant la traduction, qui t'empêche de vérifier par toi-même dans une Bible interlinéaire ? (il y en a sur Internet). Lis Le Royaume , Interprétat...

Les contrefaçons de la Présence de Dieu revêtent presque toujours le caractère d'un sentiment agréable: le croyant se livre alors imprudemment à ce qu'il ressent - une sensation indéfinissable qui le pénètre et le subjugue - et il s'y abandonne. Il ne se doute pas qu'il vient de donner accès aux mauvais esprits à l'endroit même où en temps normal se manifestent les aspirations spirituelles les plus intimes et les plus profondes de son être. Lorsque le croyant soupire après le sentiment intime de la Présence de Dieu - ce désir peut se préciser de façon plus ou moins intense dans un contexte de passivité - l'ennemi, subtil et rusé, s'approche alors, provoque des sensations de paix et de calme, peut même l'envelopper de lumière, et le séduit en murmurant: "Enfin la voici, cette Présence après laquelle je soupirais". C'est une façon de procéder de l'ennemi: il y en a d'autres, innombrables. Le fidèle, au vu de cette expérience, se...

Bonne idée... car le Dieu dont on ne veut pas/plus n'est pas le vrai Dieu : ce Dieu dont tu ne veux plus, est-ce bien Dieu, ou une image que tu t'es forgée de Lui (ou qu'on a forgée pour toi) ? Si cette image te présente un Dieu méchant, sache que Dieu est Amour. Si c'est un Dieu d'Amour qui t'a déçu, lis le paragraphe suivant. As-tu bien compris Son plan ?  sais-tu que tout est sous Son contrôle, et que Son plan pour toi consiste à passer par les circonstances qui t'ont malheureusement éloigné(e) de Lui ? Considère la vie du Joseph de l'AT, ou de Job, de Paul, et bien sûr de Jésus : ils sont tous passés par des circonstances difficiles, mais celles-ci faisaient partie d'un plan d'amour. Comme tu n'as pas une vision de ce plan dans son entier, tu te crois perdu(e) dans des circonstances qui t'échappent, mais Lui veille sur toi. - OK , mais je n'ai pas choisi de venir au monde Que tu aies choisi ou non, le fait est que tu es là, e...

Le ciel, la terre et les autres éléments, les révolutions, la grandeur et les distancés des astres, les éclipses du soleil et de la lune, le mouvement périodique de l’année et des saisons ; les propriétés des animaux, des plantes et des minéraux, sont l’objet de connaissances précises, qu’on peut acquérir, sans être chrétien, par le raisonnement ou l’expérience. Or, rien ne serait plus honteux, plus déplorable et plus dangereux que la situation d’un chrétien, qui traitant de ces matières, devant les infidèles, comme s’il leur exposait les vérités chrétiennes, débiterait tant d’absurdités, qu’en le voyant avancer des erreurs grosses comme des montagnes, ils pourraient à peine s’empêcher de rire. Qu’un homme provoque le rire par ses bévues, c’est un petit inconvénient ; le mal est de faire croire aux infidèles que les écrivains sacrés en sont les auteurs, et de leur prêter, au préjudice des âmes dont le salut nous préoccupe, un air d’ignorance grossière et ridicule. Comment en effet, a...

Nous sommes des minables comparés aux héros de la Bible. Pourquoi ? La sagesse humaine n'aurait pas entraîné Abraham en haut d'une montagne pour sacrifier son fils Elle n'aurait pas conduit le peuple de Dieu au bord de la Mer Rouge avec une armée à ses trousses Elle n'aurait pas fait 7 fois le tour de Jéricho et sonné de la trompette pour faire tomber la muraille Elle n'aurait pas mis David face à Goliath Et plus frappant encore La sagesse humaine n'aurait pas sacrifié le Fils de Dieu sur une croix pour sauver la misérable race humaine Préférez-vous vivre selon la logique humaine, ou selon la foi authentique ? D'après le message du 30 mai de Dans Ses Pas

Texte écrit il y a plus de 100 ans... Le chapitre 25 du Lévitique est le grand classique qui traite des droits de la terre. L'instauration des droits de l'homme sur l'exploitation de la terre est restreinte par les droits de la terre elle-même. Si vous ne faites que puiser les ressources de la terre sans lui permettre le moindre repos, avec le temps elle cessera de vous les donner . Lorsque nous parlons des droits de la terre, nous en faisons le droit d'en tirer le plus possible. Aux yeux de Dieu, la terre a des droits comme les êtres humains en ont - d'ailleurs, beaucoup de théories que l'on avance aujourd'hui rejoignent les ordonnances originales que Dieu a promulguées en ce qui concerne la terre. Oswald Chambers  (c'est nous qui mettons un passage en évidence)

Il est frappant de constater combien les "doctrines" des différents mouvements "religieux" peuvent correspondre à des justifications de leurs manquements, à des dénis. Un exemple: ceux qui veulent à tout prix que "la grande tribulation" ait lieu dans le futur. Si les chrétiens "faisaient leur boulot", à savoir obéir à l'Esprit de Dieu, ils seraient constamment l'objet de persécutions: de tout temps, les vrais disciples de Christ ont été persécutés, souvent par les représentants "officiels" de la religion établie, y compris "chrétienne". Comme ce n'est pas le cas, du moment qu'aucune persécution ne les vise, ils se donnent à eux-mêmes l'excuse que ce n'est pas encore la période de "la grande tribulation". Souvent, ce sont les mêmes qui préfèrent le gain matériel aux richesses spirituelles, qui attendent un royaume terrestre au lieu du Royaume ici et maintenant, en nous, de l'Espri...

Jésus ne se donnait pas la peine d'adapter son message pour le rendre attrayant aux personnes attachées au monde. Sa prédication en public et ses propos en privé étaient directs et sans fard. Rien de ce qu'il disait au sujet du prix à payer pour être son disciple n'était dilué, nivelé par le bas, allégé, tu, atténué, minimisé, édulcoré. Il ne se montrait pas le moins du monde encourageant - au contraire, il faisait tout son possible pour décourager ceux qui voulaient le suivre pour ce qu'il apportait (nourriture, miracles, etc.). Voir Jean 6 . [...] Il n'a jamais modifié sa description du prix à payer pour le suivre. Et - contrairement à ce qui se fait dans les églises de nos jours - il ne réservait pas ses paroles dures aux gens qui avaient déjà foi en lui. Il tenait les mêmes propos aux non-croyants ( Luc 14:25-33 ) et à ceux qui se disaient prêts à le suivre partout ( Luc 9:57-62 ). Il a été jusqu'à dissuader un grand nombre de personnes ( Jean 6:66-67 ...

D'après l'Écriture, des multitudes de gens apparemment pieux et philanthropes (y compris les soi-disant faiseurs de miracles) seront tout surpris, au jour du jugement, d'être condamnés à l'enfer. Jésus l'a clairement annoncé : "Ceux qui me disent: Seigneur, Seigneur ! n'entreront pas tous dans le royaume des cieux, mais seulement celui qui fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux. Plusieurs me diront en ce jour-là : Seigneur, Seigneur, n'avons-nous pas prophétisé par ton nom ? n'avons-nous pas chassé des démons par ton nom ? et n'avons-nous pas fait beaucoup de miracles par ton nom ? Alors je leur dirai ouvertement : Je ne vous ai jamais connus, retirez-vous de moi, vous qui commettez l'iniquité." (Mt 7:21-23) Parmi ceux qui seront repoussés, il n'y aura pas que des gens pris au piège des sectes et des fausses religions, mais également des gens ayant une confession de foi orthodoxe qui ne croient pas vraiment ce qu...

Dans les traductions de l'Ancien Testament (Semeur, NBS, p.ex.), vous trouverez à de nombreuses reprises en note de bas de page - dans les Psaumes p.ex. - une allusion au texte de  l'ancienne version grecque , différent de celui présenté dans le corps de la page - traduit, lui, à partir de l'hébreu massorétique. (On trouve aussi comme notes de bas de page :  hébreu obscur, la LXX a... ) Si ce texte est de plus cité dans le Nouveau Testament, cette note de bas de page précise  cité dans [réf. NT] d'après l'ancienne version grecque  - pour avertir que le texte du NT qui cite ce texte de l'AT est différent. Ainsi donc, le texte hébreu d'où est traduit ce texte de l'AT n'est pas le même que celui que possédaient les auteurs du NT lorsqu'ils ont rédigé leur évangile, leur lettre, etc. Cette  ancienne version grecque  est la Septante (LXX) - mais sa source hébraïque est identique, selon les témoignages des juifs de l'époque de la rédaction ...

Le plan de Dieu, c’est la sanctification. Il s’agit là d’un long cheminement qui commence au moment du salut et qui se poursuit tout au long de la vie. Au travers de ce parcours, nous sommes tous appelés à ressembler de plus en plus à Christ. Il te dira parfois « Non » Il te reprendra Il permettra certaines épreuves Il sera avec toi à chaque étape Tu découvriras une paix et une joie qui ne dépendent pas des circonstances Tu désireras de plus en plus voir la volonté de Dieu s’accomplir Comme Paul et Silas au milieu de la prison, tu chanteras les louanges au Seigneur et le verras agir puissamment. Développement

Au vu du nom de son rédacteur (A. Mer), cette lettre est de toute évidence une fiction contenant un concentré de ce que peut vivre tout pasteur salarié. Lire aussi  Les sept défis des pasteurs  et  Les abandons de ministère inquiètent Complément : La résolution de conflit dans la Bible --- Source Biens chers frères et soeurs, Voilà que votre pasteur est atteint, comme on le dit d'une maladie, par l'âge de la retraite. La fête que vous avez organisée à l'occasion de mon départ était fort belle et m'a beaucoup touché. Toute la joie que j'ai eue auprès de vous et dont j'ai parlé, fut sincère. Et lorsque l'un de vous m'a demandé pourquoi je n'ai pas souhaité jouer les prolongations dans cette Église que j'ai servie huit ans durant et qui allait se retrouver sans berger, j'ai balbutié une réponse qui ne pouvait convaincre personne. C'est pourquoi j'ose prendre le temps ici de m'expliquer. Une raison concentre toutes les a...

Comparaison par une mise en parallèle, du schéma de pensée d'un fidèle au modèle « créationniste dit Terre jeune » (colonne de gauche), et de celui défendu par scienceetfoi.com et que nous pourrions qualifier de « science et foi en harmonie »  ou «  Création évolutive  » (colonne de droite) . (état au 14.04.2017)  Source et article complet Certaines réponses de la colonne de droite ne nous satisfont pas entièrement. Cependant, l'ensemble répond de manière satisfaisante à la problématique soulevée. Présentation d’André EGGEN Notre proposition ou remarques INTRODUCTION Le contexte actuel n’est pas favorable au christianisme. oui, raison de plus pour avoir une approche équilibrée du débat Pourquoi le blog création & évolution ? courte Présentation en video Depuis Darwin, le chrétien paraît arriéré. En effet, si l’Eglise campe sur ses positions en présentant la Bible comme le livre de référence scientifique absolu...